This app was removed from the App Store.

Chinese Alphabet Translator

Chinese Alphabet Translator

iOS Universal Utilities

$2.99 was 1.99
Own Wish Buy Buy

Add mystery to your writing with Chinese “alphabet.”

You can now translate directly from written English to the Chinese “alphabet.” Type English sentences and this app will translate them to a Chinese “alphabet.” You can then e-mail the translation or copy and paste it to your own notes or documents.

There is no such thing as Chinese alphabet. Or is there?

Okay, truth be told, there is no such thing as a Chinese alphabet. But, just for fun, I have selected characters that are somewhat similar in appearance (not in sound!) to the letters of the English alphabet. They can be used like code.

Once you get a hold of this secret writing system, you no longer have to worry about others reading your diary or other secrets! Chinese, Japanese, and Koreans will recognize the characters, but the combination of characters won’t make sense to them. And people who cannot read Chinese won’t even try to read it.

The symbols used in this “alphabet” are real Chinese characters. All are either positive or neutral in meaning.


Alphabet: A complete Good Characters’ Chinese Alphabet in your pocket that you have access to offline anywhere and anytime, even without an Internet connection.

Meaning: Learn the true meaning behind each Chinese alphabet character with one touch.

Translator: Automatic translation from your written English to Chinese alphabet characters with the touch of a button. You can also e-mail the translation to yourself or your friends. An Internet connection is required for this feature.

Contains 17% HSK (level 1) characters.


The translation provided by Chinese Alphabet is intended for personal use and entertainment only. Not recommended for tattoo artists to use this to tattoo their clients, iPhone app developers to localize Chinese apps, CIA agents to communicate national secrets, or security professionals to encrypt passwords.


Our aim is to help you learn basic Chinese characters in a fun way with little or no effort. We will provide free regular updates and improvements. Your comments or feature requests are very much appreciated because we want to improve this app and keep it relevant for you.

Welcome to the fascinating world of Good Characters. That’s who we are; that’s what we do.


本「中文字母 翻譯機」 (Chinese Alphabet Translator) 包括自動翻譯器,

由 26 個形似英文字母的正統中文字所組成,
自從美國 Good Characters, Inc. 公司發明和推廣以來,
學會這套書寫系統之後, 您再也不必擔心別人偷看你的秘密了!
不懂中文的人, 一看是中文就自嘆不如,

感謝您的支持, 讓全世界的人都有機會學習最美的文字。

Show More...

What's New

Now with the Chinese Alphabet custom keyboard!

My Rating

App Store Rating